Филипп Дик "Помутнение"
Возможно, если бы не рулетка, я бы никогда эту книгу и не прочитала. Собственно, а зачем? (Мульт)фильм-то с Киану Ривзом я уже видела, сюжет (довольно сумбурный) мне заспойлерен по самое не балуй, зачем читать? Но судьба распорядилась иначе, и знаете, я не пожалела.
"Помутнение" - это для меня вторая "наркоманская" книга. Первой была "На игле". И они совершенно разные. "На игле" - про героин, "Помутнение" - про ЛСД (то есть, вещество С, но намек вполне прозрачен). "На игле" - про грязь, и только про нее. Про очень много грязи, в которой живут героиновые наркоманы. "Помутнение" - про распад мозга. При чтении "На игле" меня периодически начинало тошнить, "Помутнение" читалось приятно, но тяжело осознавалось. Не так-то просто осознать потерю с таким трудом нажитой личности.
Основной сюжетный поворот (кто такой Хэнк?) мне весьма благополучно заспойлил фильм, поэтому при чтении я сконцентрировалась на мышлении главного героя. И, надо сказать, оно передано потрясающе. Если поначалу Фред всего лишь получает задание следить за самим собой с холодным равнодушием (ОК, следим за Бобом Арктором, пофиг, что я сам Боб Арктор, главное - быть осторожным), то под конец Фред на полном серьезе начинает считать Арктора загадочным и подозрительным типом, который неясно, что замышляет. А информация, что он и есть Боб Арктор, его повергает в абсолютный шок. Между этим будет множество вроде как мелких, но тревожных симптомов. Например, сцена с десятискоростным велосипедом (две шестеренки спереди, пять сзади), у которого герои насчитали всего семь передач, и не могли понять, куда пропали остальные три. Почему-то именно это у меня в голове не укладывалось, хотелось чуть ли не проорать им в книгу: "Идиоты, хватит складывать, перемножьте!". Автор надо мной сжалился, и за меня это им объяснил первый встреченный на улице негр. В другом эпизоде я вместе с героями натурально пережила приступ паранойи. Да, конечно, если все так, как они говорят, то они в ловушке. Но то, чего они так боятся, оно вобще случилось?
Последние 10% книги особенно гнетущи. Не так давно меня до глубины души поразила история Сида Баррета. И, читая концовку "Помутнения", я постоянно ее вспомижнала. Я словно ощущала себя сидящей в голове Сида, пока он наблюдал, как остальной Pink Floyd записывает Wish You Were Here. Он видит все вокруг, он понимает, что там происходит, но связи между ним и окружающим миром уже нет и, наверно, никогда не будет. Человек как будто бы заперт в собственное сознание, и совершенно не желает оттуда выбраться. Да, он тоскует по своей прежней жизни и по тем людям, которые эту жизнь составляли, но он уже совершенно не знает, что с ними делать.
Впрочем, последний абзац вселяет надежду. После него я поверила: Боб Арктор еще жив. И, скорее всего, он спасет хоть кого-нибудь от своей участи.